Zurück aus San Francisco

Zum ersten Mal flogen wir ab Bangkok mit China Airways in der Premium Economy, wobei die Teilstrecke Bangkok - Taipeh und zurück bei unserem Tarif nur Economy angeboten wurde, lediglich die Strecke Taipeh - San Francisco war Premium Economy. Aber die kurze Distanz zwischen Bangkok und Taipeh war kein Problem in der Economy und für die lange Strecke Taipeh - San Francisco hat sich die Investition gelohnt. Die Beinfreiheit war wirklich gut und ich konnte auf dem Flug von Taipeh nach San Francisco ca. 5 Stunden schlafen, also fast die Hälfte der Reisezeit von 11 Stunden, auf dem Rückflug von San Francisco nach Taipeh waren es ca. 6 Stunden, etwas weniger als die Hälfte, denn die Flugdauer betrug in Richtung Westen 13,5 Stunden.

Die Umsteigzeiten in Taipeh waren sowohl auf dem Hin- als auch auf dem Rückflug ziemlich knapp bemessen, aber wir konnten das Anschlussgate jedes Mal stressfrei erreichen.

Als wir Bangkok vor 2,5 Wochen verließen, waren in der ganzen Stadt Dekorationen zum Thema Halloween zu sehen. Jetzt sind es Dekos zu Loy Krathong, dem Lichterfest, und Weihnachten. 

In der Lobby unseres Hotels

Ich hatte es schon öfter erwähnt: Thais feiern die Feste, wie sie fallen 😉

Loy Krathong 2023

Heute feiert man in Thailand das Lichterfest, Loy Krathong. Die besten Wünsche zum Fest!

สุขสันต์วันลอยกระทง

Wir hatten vor, an der Veranstaltung im öffentlichen Park am Long Beach teilzunehmen, aber das Wetter ist viel zu schlecht, um überhaupt aus dem Haus zu wollen ...

Loy Krathong 2022

Heute feiert man in Thailand das Lichterfest, Loy Krathong. Die besten Wünsche zum Fest!

สุขสันต์วันลอยกระทง

Gleichzeitig wird es heute Abend einen Blutvollmond geben. Ich bin gespannt, ob das Wetter mitspielt und wir etwas davon sehen werden ...

Wir feiern Loy Krathong ... und mehr!

Gestern wurde in Thailand Loy Krathong gefeiert, das Lichterfest. Aber gestern war auch unser Jahrestag: Chang und ich haben uns vor 27 Jahren kennengelernt. Außerdem kamen gestern Freunde von uns aus Deutschland auf Koh Lanta an. Die ersten Besucher seit Februar 2020! Wir hatten also jede Menge Gründe zu feiern! Sogar das Wetter spielte mir: Der Dauerregen der letzten Tage hörte endlich auf und die Sonne ließ sich blicken.

Ein ungewohnter Anblick: Am Strand spazieren Touristen,
im Meer baden welche!

Los ging das Feiern bei Somewhere Else, wo wir in Anbetracht des guten Wetters einen Strandtag verbrachten und erfreut feststellten, dass außer uns noch 5 weitere Paare in den Salas oder davor lagen. 

Touristen! Es fühlt sich so gut an, dass offensichtlich etwas passiert. Die im Tourismus tätigen Einheimischen und Ex-Pats, sei es in der Gastronomie oder Hotelerie oder als Tourveranstalter, sind spürbar guter Dinge. Heute habe ich auch zum ersten Mal seit dem Lockdown im April 2020 wieder ein Tuk Tuk gesehen, das nach Kundschaft Ausschau hielt! 

Auf dem Rückweg vom Strand nahmen wir einen Weg, der am Serendipity vorbei führt, das Resort, in dem unsere Freunde sich eingebucht haben. (Sie hatten zuvor zwei Nächte in Phuket verbracht, denn sie waren über das sog. "Test&Go"-Programm in Thailand eingereist: vollständig Geimpfte machen unmittelbar nach der Landung in Bangkok oder Phuket einen PCR-Test und wenn dieser negativ ist, können sie sich sofort frei bewegen.) Der Minibus aus Phuket, in dem unsere Freunde angereist waren, war vor 10 Minuten angekommen, sie hatten gerade das Einchecken erledigt und da kamen wir vorbei, um sie zu begrüßen! Der Jubel war groß und das ein oder andere Tränchen wurde aus dem Augenwinkel gewischt ...

Wir hatten uns für den Abend im Fat Turtle, der Fetten Schildkröte, verabredet. Wir wollten einen Sundowner genießen, nach dem Sonnenuntergang unsere Krathongs aufs Meer setzen und anschließend dort zu Abend essen, 

Neues in der Fat Turtle:
Das Kunstwerk ist aus am Strand angeschwemmten
Feuerzeugen zusammengesetzt. Tolle Idee!

Es wurde ein wirklich schöner Abend und der Sonnenuntergang war spektakulär.

Unsere Krathongs waren dieses Jahr aus Brotteig.

 

Als Überraschung gab es dann sogar noch eine Feuershow. Endlich ein Stück Normalität!

Gegen 20 Uhr donnerte es dann gewaltig und es zuckten Blitze am Himmel. Wir zahlten und machten uns auf den Heimweg. Gerade rechtzeitig, denn kaum waren wir zuhause, fing es an zu schütten!

Wir freuen uns auf die kommenden Tage und die Zeit, die wir mit unseren Freunden verbringen werden. Hoffentlich spielt das Wetter einigermaßen mit!

Zusammenfassung: Loy Krathong / Yi Peng in Chiang Mai

Letztes Wochenende waren wir in Chiang Mai, um dort Loy Krathong und Yi Peng zu feiern. 

Hier die Zusammenfassung meiner diesbezüglichen Blog-Beiträge:

Anreise und erster Abend

Erster Tag: Massage und Khao Soy

Loy Krathong Feier zu Corona-Zeiten

Nachtmarkt / Sunday Walking Street

Abreise: Wir fliegen nach Bangkok.

Es waren schöne Tage in Chiang Mai, es war ein tolles Fest! Anders als erwartet, aber trotzdem so schön! Und vor allem: Entspannt. Es gab viele Farangs im Straßenbild, die wohl aus ganz Thailand angereist waren, um in Chiang Mai zu feiern. Aber alles in allem waren keine Menschenmassen unterwegs.

Tag 2 in Chiang Mai: Loy Krathong / Yee Peng

 +++ Sorry für die schlechte Qualität der Fotos in diesem Beitrag. Meine Kamera gab gestern den Geist auf, ich habe also fast nur Handyfotos zur Verfügung. +++

Es ist soweit: Gestern war Vollmond im 2. Monat des Mondkalenders und das ist der Tag, an dem Loy Krathong und Yee Peng (bzw. Yi Peng) gefeiert werden. Loy Krathong wird in ganz Thailand gefeiert, während Yee Peng in den nördlichen, von der Lan-Na-Kultur geprägten Provinzen zusätzlich begannen wird.

Wir waren zu diesem Fest nach Chiang Mai gereist, weil ich mir die Tausenden von Himmelslaternen anschauen wollte, die hier alljährlich aufsteigen. Gleich vorweg: Nicht dieses Jahr! Fast hatte ich damit gerechnet, dass aufgrund der Corona-Beschränkungen so etwas passieren würde, aber ich war doch etwas optimistisch, als ich im Vorfeld in der Zeitung las, dass 39 Linienflüge gestrichen worden waren, um Unfällen vorzubeugen. Zu denken gab mir, dass es auf den Internetseiten, auf denen Tickets für die sehr teuren ( > 3000 Baht pP) Großveranstaltungen verkauft werden, hieß, dass diese "derzeit nicht verfügbar" seien. "Ausverkauft" hätte ich ja noch nachvollziehen können ... 
*

Sei's drum: Gegen 17:30 Uhr machten wir uns zu Fuß auf den Weg zur 2 km von unserem Hotel entfernten Nawarat Brücke, die den Fluss Ping im östlichen Chiang Mai überspannt. Dort lassen die Einheimischen ihre Blumenkörbchen (Krathongs) zu Wasser und dort steigen zu normalen Zeiten auch die Himmelslaternen auf. Leider nicht so zu Zeiten des "new normal".

Aber es war trotzdem schön! Sobald wir das Tha-Pae-Tor, eines von ehemals 6 Toren in der Stadtmauer, erreicht hatten, waren wir schon mitten drin in den Feierlichkeiten. Unsere Temperatur wurde gemessen, dann konnten wir den abgesperrten Bereich mit den Festwagen und einer Bühne, auf der im Laufe des Abends Tanzaufführungen und ein Schönheitswettbewerb stattfinden sollten, betreten. Die übliche Parade der Festwagen war dieses Jahr zwar gestrichen, man konnte die Wagen aber trotzdem bewundern.

Uns (mich 😉 ) zog es jedoch zur Nawarat Brücke, also hielten wir uns in diesem Bereich nicht lange auf, sondern liefen die Tha-Pae-Straße weiter in Richtung Fluss.

Die Straße war in ihrem kompletten Verlauf festlich geschmückt, an vielen Stellen waren auch Kerzen oder Teelichter aufgestellt.

Wie in Thailand nicht anders denkbar, gab es natürlich auch in den Vorhöfen der Tempel und entlang der Straße jede Menge Verkaufsstände, die Snacks und Krathongs anboten. Und bevor jemand fragt oder sich entrüstet: Fast alle Krathongs sind mittlerweile aus umweltfreundlichen Materialien gebastelt (Bananenblätter, Palmholz, Blüten). Übrigens sollte man auf Brot-Krathongs verzichten, sie sind tödlich für Fische!

Die Preise für die Krathongs gingen bei 20 Baht los, aber man konnte auch richtig viel Geld ausgeben. Unsere Krathongs kosteten je 50 Baht.

Zum Schluss noch ein Video, das die Stimmung ein bisschen widerspiegelt.

Das Fest war nicht so wie erwartet, aber es war trotzdem ein wunderschöner Abend!

Was wir an unserem ersten Tag in Chiang Mai unternommen haben, könnt ihr hier nachlesen.

Und hier könnt ihr nachlesen, was wir an unserem letzten Tag in Chiang Mai gemacht haben.

* Im Nachhinein habe ich erfahren, dass im gesamten Stadtgebiet das Steigenlassen von Laternen generell verboten ist und es tatsächlich so war, dass die Tickets zu den Veranstaltungen in ausgewiesenen Gebieten außerhalb der Stadt tatsächlich bereits ausverkauft waren.

Kurztrip nach Chiang Mai - Anreise und Ankunft

Als wir Anfang August nach Bangkok geflogen sind, war es am Flughafen in Krabi gähnend leer. Das sah dieses Mal etwas anders aus. Zwar wurden unsere Kontaktdaten gleich am Eingang zum Flughafen erfasst und auch unsere Temperatur gemessen, aber die Hygienevorschriften waren nicht mehr ganz so streng.

Sicherheitsabstand ja, Maske na ja

Seltsam, wie bei der vorherigen Reise: Während beim Check-In, bei der Sicherheitskontrolle und am Gate sehr auf Mindestabstand geachtet wurde, war das im Flugzeug selber nicht mehr der Fall. Obwohl das Flugzeug in etwa nur zu einem Drittel besetzt war, saßen die Passagiere auf diesem AirAsia Flug alle dicht an dicht im vorderen Bereich der Maschine. Anders als bei unserem Flug im August wurden auch wieder Speisen und Getränke angeboten.

Der Flug sollte um 16 Uhr von Krabi nach Chiang Mai abheben, ging aber 15 Minuten vor der Zeit und landete dann auch etwa 20 Minuten früher, also um 17:40 Uhr statt um 18:00 Uhr. Beim Einsteigen ins Taxi wendete sich der Fahrer erst einmal mit einer Flasche Desinfektionsmittel zu uns um: "New normal", meinte er und lächelte dabei hinter seiner Maske. Deshalb war ich beim Einchecken im Hotel, dem "Baan Huen Phen", dann einigermaßen erstaunt, dass der Rezeptionist uns sein strahlendes Lächeln ganz ohne Maske präsentierte. Auch verlief die Prozedur als solche ganz wie im "old normal". 

Unser Plan, im Restaurant auf der Dachterrasse unseres Hotels einen Sundowner und anschließend ein Abendessen zu genießen, fiel allerdings aus 2 Gründen ins Wasser: 

1. Es regnete.
2. Das Restaurant, das übrigens einen sehr guten Ruf wegen seiner ausgezeichneten Küche mit Schwerpunkt auf Lan-Na-Gerichten (Ethnie im Norden Thailands und in Laos) genießt, war mittlerweile umgezogen (ca. 200 m die Straße runter).
   

Da Chang auch eigentlich eher Appetit auf Farang-Essen hatte und und uns von unserem letzten Besuch das "La Fontana" in guter Erinnerung geblieben war, statteten wir uns an der Rezeption unseres Hotels mit Regenschirmen aus und liefen die paar Schritte zum Italiener. 

Außer uns gab es noch einen weiteren Gast, immerhin! Der italienische Wirt, der mit einer Thai verheiratet ist, erzählte uns auch, dass er nicht wisse, wie es weitergehen wird, denn ohne Touristen könne er sich nicht mehr lange halten. Es ist hier nicht anders als auf Lanta, in Bangkok oder dem Rest von Thailand (und fast der ganzen übrigen Welt). 

Ansonsten ist die Atmosphäre in Chiang Mai - ähnlich wie auf Koh Lanta - eher relaxed, aber wiederum auch bedrückend, weil viele Hotels, Restaurants und Läden geschlossen sind, teilweise regelrecht verbarrikadiert. Wenn man durch die Straßen läuft, fällt einem als erstes auf, dass nur wenige Autos und Menschen unterwegs sind, letztere zu 90% ohne Masken!

Wir sind nach Chiang Mai geflogen, weil wir hier Loy Krathong feiern wollen. Das Fest nennt sich hier übrigens Yi Peng (auch Yee Peng), der Schwerpunkt liegt auf dem Steigenlassen von Himmelslaternen  (Khom Fai oder Khom Loi), die genau wie die Krathongs (schwimmende Blumenkörbchen) alles Böse und Schlechte aus dem zurückliegenden Jahr davontragen sollen. Allerdings erfuhren wir bei der Ankunft, man wisse nicht so genau, welche Festivitäten stattfinden werden. Aber heute Abend soll es trotzdem irgendwie losgehen ... 

Der Wirt des "La Fontana" meinte, die Paraden seien wohl abgesagt, der Rezeptionist in unserem Hotel erzählte uns, dass man am Ping-Fluss morgen, am 31. Oktober, aber Krathongs zu Wasser lassen könne und dass auch Himmelslaternen aufsteigen würden. Wir werden sehen ... und ich werde berichten.

Was wir an unserem ersten Tag in Chiang Mai unternommen haben, könnt ihr hier nachlesen (Massage und Khao Soy).

Loy Krathong

Gestern war Vollmond. Am Tag des November-Vollmonds wird in Thailand Loy Krathong, das Lichterfest, gefeiert. Über Bedeutung und Hintergründe habe ich in einem früheren Posting ausführlich berichtet.

Wir waren dieses Mal mit unseren Krathongs (Körbchen) zum Sonnenuntergang bei San's Sunset. Dort warteten wir bei einem Mojito darauf, dass es dunkel wurde und danach ließen wir unsere kleinen Kunstwerke zur See. Natürlich hatten wir einen Fingernagel (Chang) bzw. ein paar Haare (ich) und eine Münze in unseren Körbchen platziert, bevor wir sie beladen mit dem Schlechten aus dem alten Jahr auf den Weg ins Meer hinaus schickten.

Unsere Krathongs

Zwar findet der eigentliche Schönheitswettbewerb auf Lanta - so wie der Rest der "richtigen" Feier - in Oldtown statt, aber auch die Kellner(innen) in San's Sunset Bar hatten sich herausgeputzt.

Die Sonne geht schnell unter, deshalb auch die
unterschiedlichen Lichtverhältnisse bei den
Fotos.

Schön war, dass sich einige der Touristen in der Bar durch unsere Aktion animiert fühlten, auch welche der Krathongs zu kaufen, die vor der Bar angeboten wurden. Die Auswahl war ja auch groß genug.

Da wir nicht nach Oldtown fuhren, haben wir die eigentliche Party zwar verpasst, aber trotzdem war es für uns ein schöner und vor allem beschaulicher Abend.

Loy Krathong 2017

Dieses Jahr war bereits früh im November Vollmond. Deshalb fand Loy Krathong, das Lichterfest, schon sehr früh statt, am 3. November. Auf Lanta sind noch nicht viele Touristen unterwegs, ein Teil der Resorts und Bars an den Stränden ist auch noch geschlossen. Die Regierung will, dass das Trauerjahr um den verstorbenen König "sanft" zu Ende geht und deshalb wurden Himmelslaternen und Feuerwerk sowie ausgelassene Partys zum Vollmondfest untersagt.

Die Party für die Inselbewohner fand dieses Jahr auch nicht in Oldtown statt, sondern im Park am Long Beach (neben dem Casuarina Beach Resort). Leider war das Wetter eher durchwachsen, aber wir setzten trotzdem unser Blumenkörbchen aufs Wasser.

Loy Krathong 2016

Im Vergleich zum Vorjahr war gestern an Loy Krathong, dem Lichterfest, auf Koh Lanta wenig los: Die 30-Tage-Trauerperiode nach dem Tod des Königs ging gerade zu Ende und das Wetter war schlecht.

Es gab fast nirgendwo Krathongs zu kaufen! Aber dennoch: In den Bars fanden die ersten Partys statt und in Oldtown und am neuen Leuchtturm an der Brücke zwischen Koh Lanta Yai und Koh Lanta Noy wurde ein bisschen gefeiert.

Wir aßen (wie im Vorjahr) Pizza bei Mr. Wee und gingen anschließend nach Hause. Auf dem Programm stand ein Fernsehabend!

Nächstes Jahr an Loy Krathong werden wir aber wieder feiern!

Loy Krathong

Gestern war Loy Krathong, ein Fest, das seit ca. 800 Jahren in Thailand gefeiert wird. Das "Lichterfest" findet zu Ehren der Wassergötter und der Reisgöttin statt und wird in der November-Vollmondnacht gefeiert. Die Menschen bedanken sich für den Regen, der eine gute (Reis-)Ernte bringen wird und entschuldigen sich für das, was sie den Flüssen, Seen und dem Meer antun: Umweltverschmutzung, Überfischung.

"Loy" bedeutet treiben, schwimmen. "Krathong" heißt Korb. Man entzündet die Kerzen und lässt den blumengeschmückten Korb schwimmen, aber nicht, ohne ihn zuvor durch ein Haar, einen Fingernagel und eine Geldmünze ergänzt zu haben. Dadurch trägt der Korb dann gleichzeitig all meine Sünden aus dem vergangenen Jahr davon. Ist doch praktisch?!?! Man kann sich selber einen Krathong basteln (diverse Kurse finden an Loy Krathong auf der Insel statt) oder man kauft einen der fertigen (ab 40 Baht, die extravaganten bis ca. 400 Baht); sie werden ab Mittag in den Resorts, Restaurants und Supermärkten angeboten. Mittlerweile wird auf Lanta Wert darauf gelegt, dass die Krathongs aus umweltfreundlichem Material hergestellt sind (neben den Blumen aus Bambus, Bananenblättern, Brot).

In Lanta machten die meisten Restaurants und Bars gestern früh Feierabend, denn die Angestellten wollen feiern! Auf der Insel wird Loy Kratong am intensivsten in Oldtown gefeiert. Eine Bühne ist aufgebaut, es gibt Musik, einen Schönheitswettbewerb, einen Wettbewerb für das schönste Krathong, jede Menge Essensstände, Verkaufsbuden für dies und das und natürlich für Last-Minute-Käufe von Krathongs, Feuerwerk und fliegende Laternen. (Die sind in den meisten Städten Thailands mittlerweile übrigens verboten, weil der Flugverkehr behindert wird bzw. wegen der Brandgefahr.) Es ist laut, es ist voll, alle haben Spaß.

Die Feier geht bis tief in die Nacht - und jeder, der die Möglichkeit hat, sollte es sich nicht entgehen lassen, dabei zu sein und auch ein Krathong aufs Wasser zu setzen!