Geburtstagsfeier im Cabbages & Condoms

Am 7. Dezember waren wir von Krabi nach Bangkok geflogen, um uns mit Freunden aus Deutschland zu treffen, die in der Nacht vom 9. auf den 10. Dezember ihren Rückflug gebucht hatten. 

Gleichzeitig wollten wir meinen Geburtstag am 8. Dezember zusammen feiern und den von Gisela, unserer Freundin, am 9. Dezember. Außerdem war unsere Augenuntersuchung überfällig. Wir hatten keine Lust gehabt, Zeit in Bangkok zu verbringen, wenn dort Ausgangssperre herrschte, in Restaurants kein Alkohol ausgeschenkt werden durfte und Massagesalons geschlossen waren!

Meinen Geburtstag feierte ich dieses Jahr im Cabbages & Condoms, ein Restaurant, das ursprünglich die Kantine für die Angestellten einer Institution für Familienplanung war. Es sprach sich schnell herum, dass das Essen dort vorzüglich sei und es kamen immer mehr Menschen vorbei, die zwar keine Ratschläge wollten, dafür aber eine leckere Mahlzeit. Also bauten die Betreiber die Kantine zu einem Restaurant aus. Allerdings eines mit einer "Message" 😉

Der Tannenbaum ist komplett geschmückt mit ...

Santa und sein Rentier sind komplett aus ... gebaut.

Wie immer war das Essen sehr gut und unsere Freunde aus Deutschland, die zum ersten Mal im C&C waren, merkten nicht einmal, dass die Deko von besonderer Art war. Erst als mit der Rechnung die "Pfefferminzbonbons" gereicht wurden, schwante ihnen etwas 😉

Vielen Dank auch an unsere Freunde aus Bangkok, die ebenfalls zu meinen Gästen gehörten. An dem Blumenstrauß hatte ich lange Freude!

Lockdown Light auf Koh Lanta

In einigen Provinzen werden die Maßnahmen strenger, Krabi - und damit auch Koh Lanta - ist eine davon.

Da 9 Menschen sich innerhalb eines Tages in Krabi-Stadt angesteckt haben, verhängte der Gouverneur am heutigen Morgen kurzentschlossen stärkere Restriktionen, u.a. müssen alle Restaurants noch heute schließen, es sind bis zum 18. Mai nur noch Take Away oder Lieferservice erlaubt.

Zeit, den Henkelmann wieder auszupacken, den wir letztes Jahr gekauft haben ...

Wir hatten gestern Abend bei Krua Kritsana schon vorbestellt, das halten wir seit dem ersten Lockdown im letzten Jahr so, damit Khun Kritsana keine großartige Vorratshaltung betreiben muss. Wir sind schließlich an 99% der Tage die einzigen Kunden. Den Henkelmann brachte ich dann am Nachmittag gleich rüber.

Saté und gebratener Reis, im Henkelmann von Krua Kritsana
pünktlich um 19 Uhr an unserer Tür abgeliefert

Außerdem wurden die Öffnungszeiten von Geschäften und Märkten eingeschränkt. (Bars waren ja schon seit längerem geschlossen.) Gyms und Massage-Läden müssen ebenfalls schließen. Die Autofähre zwischen Lanta Noy und dem Festland hat auch ihre Fahrzeit verkürzt: Sie verkehrt jetzt nur noch bis 21 Uhr am Abend statt bis 22 Uhr.

Auf Koh Lanta herrscht noch keine nächtliche Ausgangssperre, es wird lediglich empfohlen, das Haus zwischen 22 Uhr und 4 Uhr nicht zu verlassen.

 

Die "dritte Welle" trifft Thailand.

 +++ UPDATES am Ende des Berichts +++
Letztes Update: 27. September 2021
Wie sich die Lage in Thailand generell darstellte / entwickelte, könnt ihr hier nachlesen. (Updates bis 17. Mai 2020) bzw. hier (Updates bis 28. Dezember 2020) und hier (Updates bis 8. April 2021).

Seit heute müssen in 41 Provinzen Kneipen, Clubs und Massagesalons für 14 Tage schließen, da es innerhalb eines Tages zu 405 Neuinfektionen kam (nein, ich habe keine Null vergessen), die zum Großteil auf Nachtclubs in Thong Lor zurückzuführen sind. Phuket, Bangkok, Chiang Mai, Buriram, Kanchanaburi u.a. sind von dieser Maßnahme betroffen. Quelle: Bangkok Post

Alle Songkran-Festivitäten in Bangkok wurden gecancelt, einige Provinzen verlangen bereits eine 14tägige Selbstquarantäne für Inlandsreisende. Generell wird dazu aufgerufen, während der Songkran-Feiertage (thailändisches Neujahr) in der kommenden Woche möglichst nicht zu verreisen, um eine weitere Verbreitung des Virus zu verhindern. Aber in Bangkok hat der "Exodus" bereits begonnen: Gestern verließen 70.000 Menschen per Bus die Stadt, um die Feiertage bei ihrer Familie zu verbringen. Quelle: The Nation

Krabi und Koh Lanta sind nicht von dieser "dritten Welle" betroffen, trotzdem wurde auch auf Koh Lanta die einzige genehmigte Songkran-Party, die an einem der Strände steigen sollte, abgesagt.

Foto: www.ndr.de / Ratgeber Gesundheit

In mehreren thailändischen Foren wurde die Frage aufgeworfen, wie die britische Mutation nach Thailand gelangen konnte, wo doch jeder Einreisende sich einer Quarantäne unterziehen muss. Darauf gibt es bislang keine Antwort von öffentlicher Seite.

PS:
Thailand hat seit Februar 2020 insgesamt 30.310 Infizierte und 95 Todesfälle zu verzeichnen. (Stand 8. April 2021)

12. April
Die Anzahl der Reisenden während der Neujahrs-Feiertage beläuft sich auf etwa die Hälfte der sonst üblichen. Auf Koh Lanta musste man gestern Nachmittag aber trotzdem über 2 Stunden auf die Autofähre warten, weil so viele Menschen auf die Insel wollten.

Zwischenzeitlich steigen die Neuinfektionen kontinuierlich. Auch in Ayuttaya wurden nun die Songkran-Feiern abgesagt, in Chiang Mai wurden sie "abgespeckt".

Einige Provinzen verlangen vom Ankommenden aus den am stärksten betroffenen Regionen bereits eine 14tägige häusliche Quarantäne.

16. April
Songkran ist vorbei, also kann die Regierung auf die steigenden Infektionszahlen reagieren, ohne die Bevölkerung zu sehr vor den Kopf zu stoßen.

Heute wurde entschieden: Thailand hat derzeit 18 rote Zonen, der Rest ist orange.

Ab Sonntag bleiben landesweit alle Schulen geschlossen, Restaurants dürfen in den roten Zonen bis 21 Uhr geöffnet haben, in den orangenen Zonen bis 23 Uhr. Alkohol darf nicht serviert werden.

Alle Nachtclubs, Massagesalons, Karaoke-Bars, etc. müssen schließen.

Geschäfte und Märkte dürfen bis 21 Uhr geöffnet haben.

Reisen zwischen den Provinzen sind erlaubt, aber viele Provinzen haben Restriktionen eingeführt, speziell für Ankömmlinge aus roten Zonen (i.d.R. 14tägige häusliche Quarantäne).

Es gibt keine nächtliche Ausgangssperre.

Diese Maßnahmen gelten von Sonntag an für zunächst 14 Tage.

Quelle: The Nation

 

19. April

Insgesamt in 47 Provinzen müssen ankommende Reisende aus roten Zonen sich jetzt in eine 14tägige Quarantäne begeben.

Die aktuellen Zahlen sind wie folgt:

 

43.742 Infizierte und 104 Tote seit Februar 2020.

25. April:
Obwohl die Zahlen der Neuinfektionen ständig steigen, wurde beschlossen, dass das "Sandkasten-Modell" für Phuket (quarantänelose Einreise für Geimpfte) ab 1. Juli starten soll. 

In der Zwischenzeit müssen in 42 Provinzen Masken getragen werden, wenn man sich außerhalb des Hauses bzw. Hotelzimmers befindet und insgesamt 123 Touristenattraktionen landesweit wurden vorübergehend geschlossen.

 

27. April

Seit heute ist auch die Provinz Krabi auf der Liste der mittlerweile 56  Provinzen, in denen immer eine Maske getragen werden muss, sobald man das Haus verlässt.

 

30. April
Mittlerweile herrscht Maskenpflicht in 73 der insgesamt 76 Provinzen. Außerdem wird die Qurantäne für Einreisende ab 1. Mai wieder auf 14 Tage erhöht, auch für Personen, die geimpft sind. Wieder ist es wie zu Beginn der Pandemie: Das Hotelzimmer darf während dieser 14 Tage nicht verlassen werden.

 

Die Provinzen sind jetzt in dunkelrote, rote und orange Zonen aufgeteilt. 

 

 

Für diese gelten ab Mitternacht Samstag folgende Einschränkungen: 

Hier noch eine interessante Grafik zu den Veränderungen der Zonen während der letzten 2 Wochen:

 

 

2. Mai
Seit gestern können sich Thais, die über 60 Jahre alt sind oder Vorerkrankungen haben, für die bevorstehende Impfkampagne registrien lassen. Sie sollen im Juni und Juli geimpft werden. 18 - 59 Jährige können sich ab 1. Juli registrieren lassen und sollen dann ab August geimpft werden. Ausländer mit thailändischer ID oder Sozialversicherungsnummer können sich ebenfalls registrieren.

Alle in Thailand lebenden Ausländer sollen die Möglichkeit erhalten, sich kostenlos impfen zu lassen. Wann es soweit sein wird und wie der Prozess ablaufen soll, steht derzeit noch nicht fest. 

Seit gestern herrscht in allen Provinzen Thailands Maskenpflicht beim Verlassen der Wohnung.

Und hier die aktuellen Zahlen:

68.984 Infizierte und 245 Tote seit Februar 2020

4. Mai

In einigen Provinzen werden die Maßnahmen strenger, Krabi - und damit auch Koh Lanta - gehört dazu. Restaurants dürfen ab heute nur noch take away anbieten, Massagen sind nicht mehr erlaubt. Die Öffnungszeiten von Geschäften und Märkten wurden eingeschränkt. (Bars waren ja schon seit längerem geschlossen.) Bei uns herrscht noch keine nächtliche Ausgangssperre, es wird lediglich empfohlen, das Haus zwischen 22 Uhr und 4 Uhr nicht zu verlassen.

Zeit, den Henkelmann wieder auszupacken, den wir letztes Jahr gekauft haben ...

15. Mai

Heute wurde beschlossen, dass die Restriktionen etwas gelockert werden. Lediglich Phuket macht nicht mit, denn dort will man bis zum 1. Juli ja als Sandbox für geimpfte Touristen öffnen und man will unter allen Umständen vermeiden, dass dieses Ziel gefährdet wird. Sogar Inlandstouristen müssen, um in die Provinz Phuket einreisen zu dürfen, entweder vollständig geimpft sein oder ein negatives Test-Ergebnis vorweisen.

Kumulierte Zahlen seit Februar 2020 per heute:
101.447 Infizierte und 589 Todesfälle

Koh Lanta bzw. Krabi sind nun wieder eine orange Zone und deshalb dürfen hier die Restaurants ab dem 17. Mai wieder öffnen! Immerhin 2 Tage früher, als ursprünglich angekündigt. In Bezug auf den Konsum von alkoholischen Getränken gibt es allerdings derzeit noch widersprüchliche Aussagen.😉 (Edit: Er bleibt bis auf weiteres verboten.)

22. Mai

Heute wurde bekanntgegeben, dass sich Expats ab 7. Juni für eine Impfung registrieren lassen können, entweder mit ihrer Sozialversicherungsnummer oder mittels Reisepass in einem Krankenhaus, in dem sie schon einmal behandelt wurden. Für Expats, die keines dieser beiden Kriterien erfüllen, wird die Regierung demnächst entsprechende Anlaufstellen benennen. In Bangkok sind diese bereits bekannt: das Bangrak Health Center und das Vimut Krankenhaus.

28. Mai

Heute wurde bekannt gegeben, dass "gestrandete" Touristen ihr Visum bis Ende Juli um weitere 60 Tage verlängern lassen können. Kostenpunkt wie gehabt: 1.900 Baht.

 

14. Juni

Im Moment schlagen die Wellen hoch: Gerade ist allen klar geworden, dass der zur Verfügung stehende Impfstoff  in Thailand absolut nicht ausreicht. Die Ministerien und Institutionen weisen sich gegenseitig die Schuld daran zu. Vielleicht ist das ein Grund dafür, dass alle bislang bestehenden Maßnahmen erst einmal bis auf weiteres Gültigkeit behalten. 

Trotzdem will jetzt auch Koh Samui zusammen mit Koh Tao und Koh Phangan ab 1. August wieder Touristen empfangen. Diese sollen über Phuket einfliegen, wenn sie dort mindestens eine Woche verbracht haben.

15. Juni

Die Restriktionen wurden für Bangkok etwas gelockert. Dort dürfen jetzt Tattoo- und Nagel-Studios, Spas, Schönheitskliniken und Massagesalons (nur Fußmassage erlaubt) wieder öffnen, ebenso wie öffentliche Parks, historische Stätten, Museen und botanische Gärten.
Bars, Pubs und "sonstige Entertainmentbetriebe" bleiben geschlossen. Alkoholausschank oder -konsum in Restaurants bleibt nach wie vor landesweit verboten.

17. Juni
In einer Rede erklärte PM Prayut gestern, dass Thailand am 14. Oktober für geimpfte Touristen vollständig öffnen wird. Quelle: The Nation (u.a.)

Ich bin mal gespannt ...

 

20. Juni
Ab morgen, dem 21. Juni, dürfen in den gelben Provinzen die Restaurants wieder Alkohol verkaufen. Koh Lanta (Krabi) ist eine gelbe Zone! 

23. Juni

Gestern hat das Kabinett die Phuket-Sandbox ab 1. Juli genehmigt. Außerdem wurde das Koh Samui - Modell ab 15. Juli abgenickt. Allerdings ist das Einreisen ohne Quarantäne gar nicht so einfach:

9. Juli
Bangkok und weitere 9 dunkelrote Zonen sind für die nächsten 14 Tage im Lockdown (nächtliche Ausgangssperre und Reiseverbot).

Der erste infizierte Tourist ist gestern in der Phuket-Sandbox entdeckt worden. Er ist im Krankenhaus, die übrigen 13 Mitglieder seiner Reisegruppe in einem Qurantänehotel und bitten darum, Thailand verlassen zu dürfen. Insgesamt sind per gestern 2.524 Menschen in der Sandkiste angekommen.

Seit dem 1. April 2021 haben sich 288.643 Menschen infiziert und es sind 2.440 Todesfälle zu beklagen. 

15. Juli

Gestern wurde der Nationale Notstand zum 13. Mal verlängert, er wird nun mindestens bis Ende September gelten. Die Regierung hat ein neues Programm zur Unterstützung von Bedürftigen aufgelegt.

Heute startete Samui Plus; es sind genau 0 Touristen angereist. (Man muss als vollständig Geimpfter die ersten 3 Tage im Hotelzimmer verbringen, dann weitere 4 Tage innerhalb der Hotelanlage, während dieser Zeit ist der Konsum von Alkohol verboten. Erst nach Ablauf dieser Frist, während der man 2 x getestet wird, darf man auf bestimmten "versiegelten" Strecken mit genehmigten Transportmitteln reisen.)

 

In der Phuket-Sandbox sind mittlerweile 10 infizierte Einreisende in Quarantäne verbracht worden.

 

Obwohl wissenschaftlich keine Belege vorliegen, hat Thailand mit Mischimpfungen angefangen: die erste Dosis Sinovax, die zweite Dosis AstraZeneca. Wer bereits 2 Dosen Sinovax erhalten hat, soll nochmals mit AstraZeneca als "Auffrischung" geimpft werden. Aus Mangel an Impfstoffen haben jedoch bereits viele Krankenhäuser aufgehört, Termine zu vereinbaren. Es werden Stimmen laut, dass irgendwer sich massiv an der Beschaffung von Sinovax bereichert, denn es werden nach wie vor Millionen Dosen geordert. 

 

16. Juli

Die EU hat Thailand von der "grünen Liste" gestrichen. Geimpfte dürfen aber weiterhin einreisen.

Das "Corona-Visum" wurde nochmals um 60 Tage bis Ende September verlängert.

27. Juli

Mittlerweile sind die Zahlen seit Februar 2020 auf 526.973 Infizierte und 4.264 Tote gestiegen (Stand heute, davon 497.965 Infizierte und 4.170 Tote seit 1. April 2021, dem Beginn der 3. Welle - und der PM hat zu Songkran erlaubt, dass gereist wird und öffentlich gesagt: "Wenn es danach (Songkran) schlimmer wird, kümmern wir uns dann darum.")

 

2. August
Ab dem 3. August werden die Maßnahmen auf Phuket nochmals verstärkt, da die lokalen Infektionszahlen steigen; die Einreise von Inlandstouristen ist nun ebenfalls streng reglementiert. Die geplante Andaman-Sandbox wird es nur in abgespeckter Form geben, denn Phang Nga hat sich abgeriegelt und Koh Lanta hat das Impfziel verfehlt und ist damit auch draußen. Auch die Idee  der Kombination von Phuket-Sandbox mit Samui Plus (7 + 7 Tage) ist vom Tisch. Die Streichung von Inlandsflügen ist - je nach Airline - bis zum 15. bzw. bis zum 30. August verlängert.   

28. August
Heute wurden die ab 1. September geltenden Lockerungen bekannt gegeben. In allen Provinzen darf nach wie vor kein Alkohol in der Öffentlichkeit konsumiert werden. Was soll das? Einige Inlandsflüge werden unter Auflagen wieder aufgenommen. Auch Fernbusse werden ab 1. September wieder fahren.

Phuket 7 + 7 wird ab 1. September anlaufen: Koh Samui (mit Koh Tao und Koh Phangan), Krabi (nur Railey, Koh Ngai und Phi Phi) machen zunächst mit, weitere Destinationen sollen folgen.

15. September
Bereits am 9. September wurde bekanntgegeben, dass Thailand an den Wiedereröffnungsplänen zum 1. Oktober festhalte, dies wurde heute nochmals bestätigt. Allerdings machen zunächst nur Bangkok, Chon Buri, Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan und Chiang Mai mit. Es wird Auflagen geben, welche sind noch nicht bekannt (was immer die jeweiligen Gouverneure unter "bubble and sealed" verstehen ...) Es sollen per 15. Oktober weitere 21 Provinzen folgen. 

Seit heute muss man außerdem vollständig geimpft sein, wenn man einen Inlandsflug nach Krabi antreten will.

Gute Übersicht über die Regelungen

21. September
Heute wurde bekannt gegeben, dass die Möglichkeit der 60-Tage-Aufenthaltsverlängerung (Covid-Visum) bis zum 26. November verlängert wird und nicht am 27. September ausläuft.

24. September

Gestern wurde beschlossen, dass der Notstand in Thailand bis Ende November gelten wird. Außerdem wurde die für den 1. Oktober geplante Wiedereröffnung von 5 Provinzen (Bangkok, Chon Buri, Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan und Chiang Mai) vorläufig bis auf den 1. November verschoben.

27. September

Gerade hat das CSSA bekannt gegeben, dass ab 1. Oktober nur noch 7 Tage Quarantäne für vollständig Geimpfte nötig sein werden, außerdem werden die Restriktionen marginal gelockert.
Quelle: The Thaiger/Bangkok Post/Nation

Kommt es zum zweiten landesweiten Lockdown?

 +++ UPDATES am Ende des Berichts +++
Letztes Update: 8. April 2021
Wie sich die Lage in Thailand generell darstellte / entwickelte, könnt ihr hier nachlesen. (Updates bis 17. Mai) bzw. hier (Updates bis 28. Dezember 2020)

Heute wurde in der Provinz Krabi, zu der auch Koh Lanta gehört, ein Teil-Lockdown angeordnet. Massagesalons, Bars, Fitnessstudios, Bars, Cafés müssen zunächst für 3 Tage schließen. Boxstadien, Hahnenkampfplätze, Schulen, Universitäten, Internet-Cafés bleiben vorläufig für 7 Tage geschlossen. 

Krabi ist eine gelbe Zone, es gibt aber bereits viele Provinzen, die als rote oder orange Zone gelten.

So sah es am 26. Dezember 2020 aus.
Quelle: The Nation

Mittlerweile sind 38 von den insgesamt 76 Provinzen Thailands Risikogebiete. *  Welche Einschränkungen in den einzelnen Provinzen gelten, entscheidet der Provinzgouverneur. Die Infektionszahl seit dem Ausbruch in Samut Sakhon vor 2 Wochen liegt bei 1.920 Fällen.

Nach wie vor heißt es, dass es keinen landesweiten Lockdown geben wird, wenn sich die Bevölkerung an die Hygieniebestimmungen und sonstigen Vorgaben hält. Die wirtschaftlichen Konsequenzen wären unabsehbar.

Aber ... die Ungewissheit bleibt.

*
Die 38 Provinzen sind Samut Sakhon, Bangkok, Nakhon Pathom, Samut Prakan, Chachoengsao, Pathum Thani, Saraburi, Uttaradit, Phetchaburi, Phetchabun, Krabi, Kamphaeng Phet, Khon Kaen, Ayutthaya, Nakhon Ratchasima, Prachin Buri, Phuket, Suphan Buri, Chai Nat, Phichit, Ang Thong, Samut Songkhram, Udon Thani, Chaiyaphum, Nakhon Sawan, Nakhon Si Thammarat, Surat Thani, Ratchaburi, Songkhla, Loei, Chonburi, Ubon Ratchathani, Nonthaburi, Rayong, Trang, Satun, Sukhothai und Nakhon Nayok. (Stand: 28. Dezember 2020)
Quelle: Farang

+++ UPDATES +++ UPDATES +++ UPDATES +++

4. Januar
Die Anzahl der Infektionen ist auf 7.496 gestiegen (Stand 3. Januar, seit Ausbruch im Frühjahr 2020), die Todesziffer liegt bei 64. Insgesamt gibt es derzeit 28 rote Zonen in Thailand:
Ang Thong, Ayutthaya, Bangkok, Chachoengsao, Chanthaburi, Chon Buri (including Pattaya), Chumphon, Kanchanaburi, Lop Buri, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Phetchaburi, Prachin Buri, Prachuap Khiri Khan, Ranong, Ratchaburi, Rayong, Sa Kaew, Samut Prakan, Samut Sakhon, Samut Songkhram, Saraburi, Singburi, Suphanburi, Tak and Trat.
Seitens des CCSA (Center for Covid-19 Situation Administration) wurden für diese roten Zonen die auf dem Schaubild aufgeführten Einschränkungen verhängt. Die Gouverneure der betroffenen Provinzen können diese Einschränkungen verschärfen, nicht lockern. 

Per heute müssen Reisende aus roten Zonen in einigen Provinzen sich einer 14tägigen Quarantäne unterziehen. Es handelt sich derzeit um die Provinzen Korat und Buriram. Es steht zu befürchten, dass noch mehr Provinzen sich dem anschließen werden.

5. Januar
Die Provinzen Samut Sakhon, Chon Buri, Rayong, Chantaburi und Trat sind seit heute unter komplettem Lockdown. Ein- und Ausreisen sind nur noch mit wichtigem Grund erlaubt. Oder doch nicht? Wenige Stunden nach der Ankündigung des Lockdowns wies der Premierminister diesen zurück. T.I.T. Die Dinge ändern sich ständig, manchmal stündlich. 

Anzahl der Fälle seit Februar 2020 (neue Fälle seit dem Vortag)
Quelle: The Nation

7. Januar
Der Ausnahmezustand wurde landesweit bis Ende Februar verlängert.
Samut Sakhon, Chon Buri, Rayong, Trat and Chanthaburi sind "rote Zonen". Diese Provinzen sind zwar offiziell nicht im Lockdown, aber man kommt nur noch mit triftigem Grund rein oder raus.
Ab 11. Januar werden die Golfinseln nicht mehr per Fähre bedient und die Schnellboote stellen ihren Betrieb ein. Es wird nur noch einmal täglich eine Autofähre vom Festland aus (Surat Thani, Donsak Pier) nach Koh Samui geben. Alkohlausschank in Bars und Restaurants auf Koh Samui ist ab sofort verboten.
In Bangkok dürfen Restaurants nach 19 Uhr nur noch Take away anbieten.
Thai Airways hat den internationalen Flugbetrieb drastisch eingeschränkt (nur noch 1 x wöchentlich nach Frankfurt) und Bangkok Airways reduziert den Inlandsbetrieb.
Landesweit sind diverse Touristenattraktionen geschlossen worden. Die Liste per heute findet ihr hier.

14. Januar
Übersicht zum Infektionsgeschehen in Thailand per heute

Anzahl der Fälle seit Februar 2020 (neue Fälle seit dem Vortag)
Quelle: The Nation

28. Januar
Die Situation in Thailand entspannt sich. Ab Montag wird es wohl nur noch eine rote Zone geben, nämlich Samut Sakhon. Hier war es auch zum ersten großen Ausbruch während der 2. Welle gekommen. Bangkok und die angrenzenden Provinzen (Samut Prakan, Nonthaburi und Pathum Thani) bleiben maximal kontrollierte Zonen. 

Auf Phuket dürfen Bars und Restaurants wieder bis nach Mitternacht öffnen (für wen?) und auch wieder Alkohol ausschenken. Landesweit ist dies bis 23 Uhr möglich (außer Samut Sakhon). In Chon Buri (im Moment noch rote Zone, aber seit 6 Tagen ohne Neuinfektionen) können Massagesalons und Spas wieder Kunden empfangen.

29. Januar
In Thailand gestrandete Ausländer können ihr "Covid-Visum", das per heute ausgelaufen wäre, bis Ende Mai bei der Immigration um jeweils 60 Tage verlängern lassen. Kostenpunkt: 1.900 Baht.

8. Februar
Die Infektionszahlen steigen in Thailand weiterhin an, allerdings langsam (von gestern auf heute 186 Fälle mehr). Die Anzahl der an Corona Verstorbenen bleibt bei 79 (seit Februar 2020).

Landesweit werden die Restriktionen nach und nach aufgehoben. Auf Koh Lanta, das seit Wochen schon eine grüne Zone ist, verläuft das Leben zwar ruhig, aber schon fast wieder normal. Allerdings bekam eine Strandbar seitens des Bürgermeisters keine Genehmigung für ein Job2Do-Konzert, das bereits beworben war. Job2Do traten trotzdem auf, wenn auch in einer anderen Bar und das Ganze wurde halt als "Privat-Party" deklariert (so wie unsere Silvesterparty zum Jahreswechsel).

19. Februar
Ab Montag wird es in Thailand nur noch eine rote Zone geben, Samut Sakhon, also die Provinz, in der die 2. Welle ihren Anfang nahm.

Thailand hat per 18. Februar 2021 seit Februar 2020 insgesamt 25.111 bestätigte Fälle. 82 Menschen sind an / mit Covid-19 verstorben.

24. Februar
In Bangkok dürfen die Restaurants bis 23 Uhr geöffnet sein und auch wieder Alkohol anbieten. Der Flughafen Suvarnabhumi wird ab kommenden Montag, den 2. März 2021, für Transitpassagiere wieder geöffnet (max. Aufenthaltsdauer 12 Stunden in einem bestimmten Teil des Flughafens, Fit-to-Fly-Zertifikat und Covid-19-Test erforderlich).

4. März
Seit heute sind einige Sehenswürdigkeiten wieder geöffnet, die aufgrund der Corona-Krise geschlossen worden waren. Dazu gehören auch der Große Palast in Bangkok und der Bhubing Palast in Chiang Mai.

11. März
Die Quarantäne für Einreisende mit Impfung soll auf 7 Tage reduziert werden. Thailand beabsichtigt außerdem, eine Gebietsquarantäne einzuführen, d.h. nicht geimpfte Touristen können nach 3 Tagen in Quarantäne auf dem Hotelzimmer bei einem negativen Corona-Test sich für die restlichen 11 Tage frei in der Hotelanlage bewegen.

Quelle: The Nation

19. März
Heute wurde beschlossen, dass an Songkran (12. - 15. April) auch dieses Jahr Wasserschlachten und Schaumparties nicht erlaubt sein werden. Die traditionellen Zeremonien, die im vergangenen Jahr ebenfalls abgesagt worden waren, dürfen jedoch stattfinden.

Der Notstand wurde bis zum 31. Mai 2021 verlängert.

Ab 1. April brauchen Einreisende kein Fit-to-Fly-Zertifikat mehr. Geimpfte müssen nur noch für 7 Tage in Quarantäne, für andere wurde die Quarantäne auf 10 Tage verkürzt (außer für Einreisende aus Gebieten, in denen Mutationen des Virus grassieren. Eigentlich ist das ja fast überall auf der Welt der Fall, aber das CCSA spricht nur von Afrika.) Ab 1. Oktober soll dann die Quarantäne entfallen. Natürlich ist das alles von der weiteren Entwicklung abhängig.

Quelle: Bangkok Post

26. März
Ab 1. Juli soll die Einreise nach Phuket ohne Qurantäne möglich sein, sofern bis dahin unter den Bewohnern Herdenimmunität erreicht ist, sprich, 70% der Bevölkerung geimpft sind. (Das neue Schlagwort: "Sandbox-Modell". Mal sehen, ob es hier genauso läuft wie mit den "Reiseblasen".)

Ob Geimpfte ab 1. April tatsächlich nur noch 7 Tage in Quarantäne müssen, ist wieder offen.

Die Liste der Länder, für die die verkürzte Quarantäne nicht gilt, umfasst jetzt: Großbritannien, Schottland, Dänemark, Spanien, Schweiz, Schweden, Wales, Norwegen, Frankreich, Italien, Jordanien, Libanon, Niederlande, Deutschland, Kanada, Singapur, Japan, Irland, Afrika, Australien

31. März
Thailand hat die Möglichkeit, das "Covid-19-Visum" zu beantragen, bis Ende Mai verlängert. Das Visum gilt für 60 Tage und kostet 1900 Baht, d.h. gestrandete Ausländer können nun, wenn sie Ende Mai ein neues Visum beantragen, theoretisch bis Ende Juli in Thailand bleiben.

1. April
Hier etwas von offizieller Seite:

8. April
Ab Morgen müssen in 41 Provinzen Kneipen, Clubs und Massagesalons für 14 Tage schließen, da es innerhalb eines Tages zu 405 Neuinfektionen kam (nein, ich habe keine Null vergessen), die zum Großteil auf Nachtclubs in Thong Lor zurückzuführen sind. Phuket, Bangkok, Chiang Mai, Buriram, Kanchanaburi u.a. sind von dieser Maßnahme betroffen. Quelle: Bangkok Post

Alle Songkran-Festivitäten in Bangkok wurden gecancelt, einige Provinzen verlangen bereits eine 14tägige Selbstquarantäne für Inlandsreisende.

Krabi und Koh Lanta sind nicht von dieser "dritten Welle" betroffen, trotzdem wurde auch auf Koh Lanta die einzige genehmigte Songkran-Party, die an einem der Strände steigen sollte, abgesagt.

In mehreren thailändischen Foren wurde die Frage aufgeworfen, wie die britische Mutation nach Thailand gelangen konnte, wo doch jeder Einreisende sich einer Quarantäne unterziehen muss. Darauf gibt es bislang keine Antwort von öffentlicher Seite.

Frohe Weihnachten?

Derzeit ist die Lage in Thailand angespannt. Südlich von Bangkok, in der Provinz Samut Sakhon, kam es auf einem großen Fischmarkt zu einem Corona-Ausbruch, wahrscheinlich verursacht durch illegal aus Myanmar eingereiste Wanderarbeiter. Die Provinz ist im Lockdown, die Zahl der Neuinfizierten hat in nicht einmal einer Woche die 1.000 überschritten. Für thailändische Verhältnisse ist das eine enorm hohe Zahl (von März bis heute waren es ca. 4.000 Fälle). 

Ebenfalls im Lockdown sind einige Tambons (Bezirke) in Bangkok und Umgebung sowie in Chiang Mai, dorthin hat sich das Infektionsgeschehen innerhalb weniger Tage ausgebreitet. Auf Phuket wurden Schulen geschlossen, weil jemand auf Facebook fake news über ein infiziertes Elternteil eines Schülers gepostet hatte. Ja, gleich mehrere Schulen, man kann ja nie wissen ... Viele Menschen in Thailand fürchten sich wirklich und wahrhaftig.

Am 28. Dezember soll entschieden werden, ob der Lockdown auch für den Rest des Landes gelten wird. Die für Silvester geplanten Großveranstaltungen sind bereits abgesagt worden. 

Aber Weihnachten wird auf Koh Lanta noch gefeiert ...

Der Baum steht in unserem Lieblings-
restaurant, Krua Kritsana.

Der aufmerksame Leser weiß, dass wir mindestens 5 x die Woche in unserem Lieblingsrestaurant thailändisch essen, auch zu "normalen" Zeiten. Aber an Heiligabend geht es dieses Jahr ins Fat Turtle, eines der wenigen offenen Farang-Restaurants am Strand. Geplant sind Sundowner zum Sonnenuntergang und anschließend ein Steak. 

Ich wünsche euch allen schöne Feiertage, ruhig werden sie ja für die meisten sowieso sein. Dieses Jahr ist Gott sei Dank bald vorbei. Bleibt gesund!

PS: Eine Chronologie des Ablaufs der Corona-Krise in Thailand findet ihr hier.