Kommt es zum zweiten landesweiten Lockdown?

 +++ UPDATES am Ende des Berichts +++
Letztes Update: 8. April 2021
Wie sich die Lage in Thailand generell darstellte / entwickelte, könnt ihr hier nachlesen. (Updates bis 17. Mai) bzw. hier (Updates bis 28. Dezember 2020)

Heute wurde in der Provinz Krabi, zu der auch Koh Lanta gehört, ein Teil-Lockdown angeordnet. Massagesalons, Bars, Fitnessstudios, Bars, Cafés müssen zunächst für 3 Tage schließen. Boxstadien, Hahnenkampfplätze, Schulen, Universitäten, Internet-Cafés bleiben vorläufig für 7 Tage geschlossen. 

Krabi ist eine gelbe Zone, es gibt aber bereits viele Provinzen, die als rote oder orange Zone gelten.

So sah es am 26. Dezember 2020 aus.
Quelle: The Nation

Mittlerweile sind 38 von den insgesamt 76 Provinzen Thailands Risikogebiete. *  Welche Einschränkungen in den einzelnen Provinzen gelten, entscheidet der Provinzgouverneur. Die Infektionszahl seit dem Ausbruch in Samut Sakhon vor 2 Wochen liegt bei 1.920 Fällen.

Nach wie vor heißt es, dass es keinen landesweiten Lockdown geben wird, wenn sich die Bevölkerung an die Hygieniebestimmungen und sonstigen Vorgaben hält. Die wirtschaftlichen Konsequenzen wären unabsehbar.

Aber ... die Ungewissheit bleibt.

*
Die 38 Provinzen sind Samut Sakhon, Bangkok, Nakhon Pathom, Samut Prakan, Chachoengsao, Pathum Thani, Saraburi, Uttaradit, Phetchaburi, Phetchabun, Krabi, Kamphaeng Phet, Khon Kaen, Ayutthaya, Nakhon Ratchasima, Prachin Buri, Phuket, Suphan Buri, Chai Nat, Phichit, Ang Thong, Samut Songkhram, Udon Thani, Chaiyaphum, Nakhon Sawan, Nakhon Si Thammarat, Surat Thani, Ratchaburi, Songkhla, Loei, Chonburi, Ubon Ratchathani, Nonthaburi, Rayong, Trang, Satun, Sukhothai und Nakhon Nayok. (Stand: 28. Dezember 2020)
Quelle: Farang

+++ UPDATES +++ UPDATES +++ UPDATES +++

4. Januar
Die Anzahl der Infektionen ist auf 7.496 gestiegen (Stand 3. Januar, seit Ausbruch im Frühjahr 2020), die Todesziffer liegt bei 64. Insgesamt gibt es derzeit 28 rote Zonen in Thailand:
Ang Thong, Ayutthaya, Bangkok, Chachoengsao, Chanthaburi, Chon Buri (including Pattaya), Chumphon, Kanchanaburi, Lop Buri, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Phetchaburi, Prachin Buri, Prachuap Khiri Khan, Ranong, Ratchaburi, Rayong, Sa Kaew, Samut Prakan, Samut Sakhon, Samut Songkhram, Saraburi, Singburi, Suphanburi, Tak and Trat.
Seitens des CCSA (Center for Covid-19 Situation Administration) wurden für diese roten Zonen die auf dem Schaubild aufgeführten Einschränkungen verhängt. Die Gouverneure der betroffenen Provinzen können diese Einschränkungen verschärfen, nicht lockern. 

Per heute müssen Reisende aus roten Zonen in einigen Provinzen sich einer 14tägigen Quarantäne unterziehen. Es handelt sich derzeit um die Provinzen Korat und Buriram. Es steht zu befürchten, dass noch mehr Provinzen sich dem anschließen werden.

5. Januar
Die Provinzen Samut Sakhon, Chon Buri, Rayong, Chantaburi und Trat sind seit heute unter komplettem Lockdown. Ein- und Ausreisen sind nur noch mit wichtigem Grund erlaubt. Oder doch nicht? Wenige Stunden nach der Ankündigung des Lockdowns wies der Premierminister diesen zurück. T.I.T. Die Dinge ändern sich ständig, manchmal stündlich. 

Anzahl der Fälle seit Februar 2020 (neue Fälle seit dem Vortag)
Quelle: The Nation

7. Januar
Der Ausnahmezustand wurde landesweit bis Ende Februar verlängert.
Samut Sakhon, Chon Buri, Rayong, Trat and Chanthaburi sind "rote Zonen". Diese Provinzen sind zwar offiziell nicht im Lockdown, aber man kommt nur noch mit triftigem Grund rein oder raus.
Ab 11. Januar werden die Golfinseln nicht mehr per Fähre bedient und die Schnellboote stellen ihren Betrieb ein. Es wird nur noch einmal täglich eine Autofähre vom Festland aus (Surat Thani, Donsak Pier) nach Koh Samui geben. Alkohlausschank in Bars und Restaurants auf Koh Samui ist ab sofort verboten.
In Bangkok dürfen Restaurants nach 19 Uhr nur noch Take away anbieten.
Thai Airways hat den internationalen Flugbetrieb drastisch eingeschränkt (nur noch 1 x wöchentlich nach Frankfurt) und Bangkok Airways reduziert den Inlandsbetrieb.
Landesweit sind diverse Touristenattraktionen geschlossen worden. Die Liste per heute findet ihr hier.

14. Januar
Übersicht zum Infektionsgeschehen in Thailand per heute

Anzahl der Fälle seit Februar 2020 (neue Fälle seit dem Vortag)
Quelle: The Nation

28. Januar
Die Situation in Thailand entspannt sich. Ab Montag wird es wohl nur noch eine rote Zone geben, nämlich Samut Sakhon. Hier war es auch zum ersten großen Ausbruch während der 2. Welle gekommen. Bangkok und die angrenzenden Provinzen (Samut Prakan, Nonthaburi und Pathum Thani) bleiben maximal kontrollierte Zonen. 

Auf Phuket dürfen Bars und Restaurants wieder bis nach Mitternacht öffnen (für wen?) und auch wieder Alkohol ausschenken. Landesweit ist dies bis 23 Uhr möglich (außer Samut Sakhon). In Chon Buri (im Moment noch rote Zone, aber seit 6 Tagen ohne Neuinfektionen) können Massagesalons und Spas wieder Kunden empfangen.

29. Januar
In Thailand gestrandete Ausländer können ihr "Covid-Visum", das per heute ausgelaufen wäre, bis Ende Mai bei der Immigration um jeweils 60 Tage verlängern lassen. Kostenpunkt: 1.900 Baht.

8. Februar
Die Infektionszahlen steigen in Thailand weiterhin an, allerdings langsam (von gestern auf heute 186 Fälle mehr). Die Anzahl der an Corona Verstorbenen bleibt bei 79 (seit Februar 2020).

Landesweit werden die Restriktionen nach und nach aufgehoben. Auf Koh Lanta, das seit Wochen schon eine grüne Zone ist, verläuft das Leben zwar ruhig, aber schon fast wieder normal. Allerdings bekam eine Strandbar seitens des Bürgermeisters keine Genehmigung für ein Job2Do-Konzert, das bereits beworben war. Job2Do traten trotzdem auf, wenn auch in einer anderen Bar und das Ganze wurde halt als "Privat-Party" deklariert (so wie unsere Silvesterparty zum Jahreswechsel).

19. Februar
Ab Montag wird es in Thailand nur noch eine rote Zone geben, Samut Sakhon, also die Provinz, in der die 2. Welle ihren Anfang nahm.

Thailand hat per 18. Februar 2021 seit Februar 2020 insgesamt 25.111 bestätigte Fälle. 82 Menschen sind an / mit Covid-19 verstorben.

24. Februar
In Bangkok dürfen die Restaurants bis 23 Uhr geöffnet sein und auch wieder Alkohol anbieten. Der Flughafen Suvarnabhumi wird ab kommenden Montag, den 2. März 2021, für Transitpassagiere wieder geöffnet (max. Aufenthaltsdauer 12 Stunden in einem bestimmten Teil des Flughafens, Fit-to-Fly-Zertifikat und Covid-19-Test erforderlich).

4. März
Seit heute sind einige Sehenswürdigkeiten wieder geöffnet, die aufgrund der Corona-Krise geschlossen worden waren. Dazu gehören auch der Große Palast in Bangkok und der Bhubing Palast in Chiang Mai.

11. März
Die Quarantäne für Einreisende mit Impfung soll auf 7 Tage reduziert werden. Thailand beabsichtigt außerdem, eine Gebietsquarantäne einzuführen, d.h. nicht geimpfte Touristen können nach 3 Tagen in Quarantäne auf dem Hotelzimmer bei einem negativen Corona-Test sich für die restlichen 11 Tage frei in der Hotelanlage bewegen.

Quelle: The Nation

19. März
Heute wurde beschlossen, dass an Songkran (12. - 15. April) auch dieses Jahr Wasserschlachten und Schaumparties nicht erlaubt sein werden. Die traditionellen Zeremonien, die im vergangenen Jahr ebenfalls abgesagt worden waren, dürfen jedoch stattfinden.

Der Notstand wurde bis zum 31. Mai 2021 verlängert.

Ab 1. April brauchen Einreisende kein Fit-to-Fly-Zertifikat mehr. Geimpfte müssen nur noch für 7 Tage in Quarantäne, für andere wurde die Quarantäne auf 10 Tage verkürzt (außer für Einreisende aus Gebieten, in denen Mutationen des Virus grassieren. Eigentlich ist das ja fast überall auf der Welt der Fall, aber das CCSA spricht nur von Afrika.) Ab 1. Oktober soll dann die Quarantäne entfallen. Natürlich ist das alles von der weiteren Entwicklung abhängig.

Quelle: Bangkok Post

26. März
Ab 1. Juli soll die Einreise nach Phuket ohne Qurantäne möglich sein, sofern bis dahin unter den Bewohnern Herdenimmunität erreicht ist, sprich, 70% der Bevölkerung geimpft sind. (Das neue Schlagwort: "Sandbox-Modell". Mal sehen, ob es hier genauso läuft wie mit den "Reiseblasen".)

Ob Geimpfte ab 1. April tatsächlich nur noch 7 Tage in Quarantäne müssen, ist wieder offen.

Die Liste der Länder, für die die verkürzte Quarantäne nicht gilt, umfasst jetzt: Großbritannien, Schottland, Dänemark, Spanien, Schweiz, Schweden, Wales, Norwegen, Frankreich, Italien, Jordanien, Libanon, Niederlande, Deutschland, Kanada, Singapur, Japan, Irland, Afrika, Australien

31. März
Thailand hat die Möglichkeit, das "Covid-19-Visum" zu beantragen, bis Ende Mai verlängert. Das Visum gilt für 60 Tage und kostet 1900 Baht, d.h. gestrandete Ausländer können nun, wenn sie Ende Mai ein neues Visum beantragen, theoretisch bis Ende Juli in Thailand bleiben.

1. April
Hier etwas von offizieller Seite:

8. April
Ab Morgen müssen in 41 Provinzen Kneipen, Clubs und Massagesalons für 14 Tage schließen, da es innerhalb eines Tages zu 405 Neuinfektionen kam (nein, ich habe keine Null vergessen), die zum Großteil auf Nachtclubs in Thong Lor zurückzuführen sind. Phuket, Bangkok, Chiang Mai, Buriram, Kanchanaburi u.a. sind von dieser Maßnahme betroffen. Quelle: Bangkok Post

Alle Songkran-Festivitäten in Bangkok wurden gecancelt, einige Provinzen verlangen bereits eine 14tägige Selbstquarantäne für Inlandsreisende.

Krabi und Koh Lanta sind nicht von dieser "dritten Welle" betroffen, trotzdem wurde auch auf Koh Lanta die einzige genehmigte Songkran-Party, die an einem der Strände steigen sollte, abgesagt.

In mehreren thailändischen Foren wurde die Frage aufgeworfen, wie die britische Mutation nach Thailand gelangen konnte, wo doch jeder Einreisende sich einer Quarantäne unterziehen muss. Darauf gibt es bislang keine Antwort von öffentlicher Seite.

Frohe Weihnachten?

Derzeit ist die Lage in Thailand angespannt. Südlich von Bangkok, in der Provinz Samut Sakhon, kam es auf einem großen Fischmarkt zu einem Corona-Ausbruch, wahrscheinlich verursacht durch illegal aus Myanmar eingereiste Wanderarbeiter. Die Provinz ist im Lockdown, die Zahl der Neuinfizierten hat in nicht einmal einer Woche die 1.000 überschritten. Für thailändische Verhältnisse ist das eine enorm hohe Zahl (von März bis heute waren es ca. 4.000 Fälle). 

Ebenfalls im Lockdown sind einige Tambons (Bezirke) in Bangkok und Umgebung sowie in Chiang Mai, dorthin hat sich das Infektionsgeschehen innerhalb weniger Tage ausgebreitet. Auf Phuket wurden Schulen geschlossen, weil jemand auf Facebook fake news über ein infiziertes Elternteil eines Schülers gepostet hatte. Ja, gleich mehrere Schulen, man kann ja nie wissen ... Viele Menschen in Thailand fürchten sich wirklich und wahrhaftig.

Am 28. Dezember soll entschieden werden, ob der Lockdown auch für den Rest des Landes gelten wird. Die für Silvester geplanten Großveranstaltungen sind bereits abgesagt worden. 

Aber Weihnachten wird auf Koh Lanta noch gefeiert ...

Der Baum steht in unserem Lieblings-
restaurant, Krua Kritsana.

Der aufmerksame Leser weiß, dass wir mindestens 5 x die Woche in unserem Lieblingsrestaurant thailändisch essen, auch zu "normalen" Zeiten. Aber an Heiligabend geht es dieses Jahr ins Fat Turtle, eines der wenigen offenen Farang-Restaurants am Strand. Geplant sind Sundowner zum Sonnenuntergang und anschließend ein Steak. 

Ich wünsche euch allen schöne Feiertage, ruhig werden sie ja für die meisten sowieso sein. Dieses Jahr ist Gott sei Dank bald vorbei. Bleibt gesund!

PS: Eine Chronologie des Ablaufs der Corona-Krise in Thailand findet ihr hier.

Ich feiere Geburtstag!

Gestern hatte ich Geburtstag. Und irgendwann in der letzten Woche hatte ich beschlossen, diesen Geburtstag trotz allem (oder wegen allem) zu feiern. Auf Koh Lanta sind die Zeiten für viele nicht leicht, die Insel ist gähnend leer, denn die internationalen Touristen bleiben aus und für Thailänder oder Ex-Pats, die anderswo in Thailand leben, ist die Insel zu abgelegen oder einfach zu langweilig für die zu Corona-Zeiten staatlich geförderten Kurzurlaube. (Koh Lanta ist auch zu "normalen" Zeiten für einheimische Besucher nicht sonderlich interessant.) Also bleiben die meisten Hotels, Restaurants, Bars und Läden geschlossen.

Meine Meinung: Da tut ein bisschen Abwechslung gut! 

Hierzulande sind die Einschränkungen, denen man unterliegt, nur noch minimal (Maskenpflicht im Flugzeug, der Bank, bei Behörden, in den Geschäften), also stand meinem Vorhaben nichts im Wege.

Die Feier fand in unserem Lieblingsrestaurant Krua Kritsana statt, das - Gott sei Dank! - nach wie vor geöffnet hat und da wir wollen, dass das noch lange so bleibt, wollte ich mit der Aktion auch Khun Kritsana und ihre Familie ein bisschen unterstützen.

Khun Kritsana und eine ihrer Töchter, Khun Muu

Gabi und Poy von der Boogie Bay Bar waren ebenfalls unter den Gästen und sie ließen es sich nicht nehmen, mir ein Ständchen zu bringen und einige Songs zum besten zu geben.

Es war eine gelungene Feier! Wir haben gegessen, getrunken, gelacht und getanzt. Was will man mehr?

Ho, ho, ho - heute ist Nikolaustag!

Was macht man auf Koh Lanta am Nikolaustag? 

Man genießt den Sonnenuntergang am Strand! 

Ausnahmsweise besuchten wir heute zu diesem Zweck die Boogie Bay Bar am Klong Dao. Wir wollten im Heama an diesem Abend indisch essen, und das liegt auf so ziemlich der gleichen Höhe wie die Boogie Bay Bar an der Beach Road. 

Nicht mal der Weihnachtsmann trägt hier Socken 😏

Ich wünsch euch weiterhin eine schöne Adventszeit und hoffe, dass in Europa das Leben bald wieder "normaler" wird.