Danke, Khun Dtim und Familie! ขอบคุณมากค่ะ

Heute, Montag, war ich für eine Routineuntersuchung in Trang. Wie bereits mehrmals konnte ich bei Khun Winai, unserem Nachbarn, mitfahren. Er arbeitet in Trang, wo er von Montag bis Freitag seiner Arbeit nachgeht und in einem kleinen Haus lebt. Das Wochenende verbringt er zu Hause auf Koh Lanta. Wie die Male zuvor ließ es sich seine Frau, Khun Dtim, nicht nehmen, uns zu begleiten. Sie meint immer, sie sei mein "Bodyguard". 😊

Da wir dieses Mal wirklich sehr früh losfuhren (kurz nach 6 Uhr), erlebte ich den Sonnenaufgang auf der Fähre, er war heute um 06:43 Uhr. Ich glaube, das war der allererste Sonnenaufgang in Koh Lanta, den ich beobachtet habe!

Khun Winai setzte uns vor dem Wattanapat Hospital (sprich: Wattanapät) in Trang ab und fuhr weiter zur Arbeit. Als meine Untersuchung abgeschlossen war (alles bestens!), wartete schon der Sohn von unseren Nachbarn auf uns, der seine Mutter und mich wieder nach Lanta fahren wollte. Normalerweise nehmen wir, also Khun Dtim und ich, den Bus zurück nach Lanta. Aber Khun Boy, der in Trang lebt und arbeitet, hatte heute seinen freien Tag und brachte uns auf die Insel zurück. Immerhin 2 Stunden Fahrtzeit pro Richtung!

Aber natürlich musste er seine Mutter und mich vorher noch in Trang in ein Restaurant bringen, denn es war höchste Zeit für eine kleine Mahlzeit. Danach noch schnell zum Shoppen, die Auswahl sowohl an Geschäften als auch an Ware ist in Trang doch etwas besser und vielfältiger als auf Koh Lanta, ganz zu schweigen davon, dass die Preise auch günstiger sind.

Kurz nach 15 Uhr waren wir wieder auf der Insel und Khun Boy machte sich nach einer kleinen Verschnaufspause wieder auf den Rückweg.

Es überrascht mich immer wieder, wie hilfsbereit und freundlich die Thais sind. Es ist ein so schönes Gefühl, dass man sich um uns kümmert. Und deshalb möchte ich mich an dieser Stelle bei Khun Winai, Khun Dtim und Khun Boy von ganzem Herzen für die Unterstützung bedanken, die ich nicht zum ersten Mal von Seiten der Familie erhalten habe! ขอบคุณมากค่ะ

T.I.T.: Hilfsbereit, freundlich und höflich

Da ich nun an 2 Tagen in Folge nur noch staunen konnte, widme ich einen separaten Post dem Thema Hilfsbereitschaft, Höflichkeit, Freundlichkeit der Thais. Oder welche Bezeichnung würdet ihr für das Phänomen wählen, das ich im Folgenden beschreiben werde?

Ich bzw. wir gehen sehr viel zu Fuß auf Koh Lanta, auch aus Gründen er körperlichen Ertüchtigung :-) . Wir haben uns bewusst gegen ein Moped entschieden (siehe meinen vorherigen Post), die meisten Sachen können sowieso fußläufig erledigt werden und sollte das einmal nicht der Fall sein, nehmen wir ein Tuk Tuk. Thais verstehen das nicht. Wieso sollte jemand zu Fuß gehen, wenn er auch fahren kann? Oder kann derjenige sich kein Moped leisten? Von einem Auto ganz zu schweigen?

Das voraus geschickt, komme ich nun zum Thema.

Das nächstgelegene 7/11 (auf Thai: Seven, mit extremer Betonung auf der letzten Silbe) ist von unserem Haus aus 1,6 km entfernt. Das mache ich locker zu Fuß!

Vorgestern ging ich Milch kaufen, die gute Meiji (ihr erinnert euch, die gibt es nicht im Ran Lung Tat). Es kamen wir mal wieder einige Leute auf ihren Mopeds entgegen, die mir zuwinkten: Die Tuk Tuk-Fahrerin von der Funky Fish Road, ein ehemaliger Klassenkamarad aus der Sprachschule, das ist normal.

Auf dem Rückweg dann wartete ein weiblicher Fahrgast eines Tuk Tuks vor einem Geschäft, ihr Mann und der Fahrer erledigten etwas. Sie grüßte mich freundlich auf Englisch, ich antwortete ebenso freundlich auf Thai. Nach ca. 250 m überholte mich das Tuk Tuk und die Dame ließ anhalten und bot mir eine Mitfahrgelegenheit an!

Gestern dann machte ich mich nochmals auf den Weg zum Seven. Im Ran Lung Tat war die Coke light alle, eine mittlere Katastrophe. Dieses Mal stoppte bereits auf dem Hinweg eine Thai und bot mir eine Mitfahrgelegenheit auf ihrem Moped an! Ich erklärte ihr, dass ich das Laufen als Training betrachte, und das gefiel ihr sogar irgendwie. Kurz bevor ich mein Ziel erreichte, hielt ein Tuk Tuk Fahrer und bot mir ebenfalls eine kostenlose (!) Mitfahrgelegenheit. Zugegeben, es handelte sich um Ivory, einen Verwandten unserer Vermieterin, aber trotzdem. 

Solche Sachen passieren mir ganz häufig. Teilweise mag es sich damit erklären, dass uns auf der Insel viele Leute kennen, aber zum Großteil ist es m.M.n. wohl doch die sprichwörtliche Freundlichkeit der Thais. Ich bin ganz verliebt in dieses Land! ฉันรักประเทศไทย

PS: Zum Thema Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit habe ich ja auch schon in einem früheren Post geschrieben:

Flugzeug verpasst?