Frohes Neues Jahr! สวัสดีปีใหม่

Heute wird wieder Songkran gefeiert, das thailändische Neujahrsfest. Die dritte Neujahrsfeier, wie jedes Jahr, denn das internationale Neujahr und das Chinesischen Neujahr haben ja bereits stattgefunden. 

Ich habe beschlossen, heute nicht mitzufeiern, mich von den Wasserschlachten fern zu halten. Schließlich war ich ja auch nicht jedes Jahr auf dem Rosenmontagszug, als ich noch in Köln wohnte ...

Frohes Neues Jahr! สวัสดีปีใหม่

Gestern und heute feiern die Christen weltweit Ostern, anders als in den Jahren zuvor, ohne Kirchgang, (fast) ohne Familienbesuche, Osterspaziergang in kleinem Kreis, immer auf Abstand bedacht. 

Heute wird in Thailand das thailändische Neujahrsfest gefeiert, ebenfalls anders als sonst, ohne Tempelbesuch, (fast) ohne Familienbesuche und ohne die üblichen Wasserschlachten. 

Aber diese Feierlichkeiten sollen nachgeholt werden!

Wie es hier normalerweise am heutigen Tag aussieht, könnt ihr, wenn ihr wollt, hier nachlesen. 

Frohes Neues Jahr! สวัสดีปีใหม่และสุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ

Heute ist Songkran, thailändisches Neujahr, das oft auch als Wasserfest bezeichnet wird. Eines steht fest: Es wird gefeiert!

Mehr demnächst ... bzw. hier kann man nachlesen, was ich in den Jahren vorher zu berichten hatte. Oder hier oder hier 😉

Frohes Neues Jahr - Es ist Songkran!

Ja, das thailändische Neujahr wird gerade gefeiert! Deshalb allen: 

Ein frohes Neues Jahr.

สวัสดีปีใหม่ทุกคน

Im letzten Jahr habe ich ja schon ausführlich darüber berichtet, wie der Ablauf dieser Feierlichkeiten ist. Und auch dieses Jahr werden wir wieder mit unseren thailändischen Freunden den Tempel besuchen und anschließend Party machen. Ich freue mich!